Technischer Redakteur (m/w/x) job opportunity at Zeiss Group.

Home Jobs In Germany Tag: Job Technischer Redakteur (m/w/x) position at Zeiss Group


DateMore Than 30 Days Ago bot
Zeiss Group Technischer Redakteur (m/w/x)
Experience: General
Pattern: full-time
Country:
apply Apply Now
Salary:
Status:

Job

Copy Link Report
degreeOND
loacation Oberkochen, Germany
loacation Oberkochen....Germany

Seeing beyond - future of medical technology   Seit mehr als 100 Jahren treibt die Medizintechnik von ZEISS den Fortschritt in der Augenheilkunde und Mikrochirurgie voran. In der Augenheilkunde unterstützen unsere Lösungen dabei, die Sehkraft von Menschen zu jedem Zeitpunkt des Lebens zu erhalten und zu verbessern. In der Mikrochirurgie ermöglichen unsere Lösungen gezielte Eingriffe am erkrankten Gewebe, sodass kleine und empfindliche Organe weiterhin optimal funktionieren. Die Medizintechnik von ZEISS unterstützt medizinische Fachkräfte dabei, das Leben von Patientinnen und Patienten weltweit zu verbessern. Dass wir mit unserem Tun einen direkten Einfluss auf das Wohl der Menschen haben, ist unser täglicher Antrieb. Ihre Rolle Erstellung sowie Pflege von Kunden‐ und Servicedokumentationen (z.B. Gebrauchsanweisungen und Service Manuals) für Produkte im Bereich der ophthalmologischen und mikrochirurgischen Operationsmikroskopie Strukturierung, Vereinheitlichung und Evaluierung von Texten und Abbildungen sowie zielgruppengerechte Formulierung von komplexen Inhalten Sicherstellung der Dokumentationsqualität sowie Einhaltung interner und externer Dokumentationsstandards und Normen Koordination externer Dienstleister Mitarbeit an Dokumentationsprojekten in der Service‐Organisation Zusammenarbeit mit Dokumentations‐ und Softwareabteilungen anderer Standorte (z.B. mit Jena und München) Ihr Profil erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildung mindestens 2 (besser 5) Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion eines Technologieunternehmens fundierte Erfahrungen im Umgang mit einem XML‐basierten Redaktionssystem, idealerweise Schema ST4 gute Kenntnisse in der grafischen Umsetzung technischer Inhalte (2D/3D Grafik) idealerweise erste Erfahrungen in der Erstellung von Terminologie und Taxonomie hohe soziale Kompetenz für den Umgang mit unterschiedlichen Stakeholdern sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Your ZEISS Recruiting Team: Marina Löw

Other Ai Matches

Field Application Engineer Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Product Sales Manager (IMS) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Lead - SAP BI Consultant Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
System Engineer Mechanical Design (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Senior Architect ServiceNow (ITOM, EAM, ITAM, SAM) (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling EAM, ITAM, SAM) (m/w/x) related tasks
Senior Implementation Project Manager | EMEA Hub (m/f/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Service Engineer Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Intern Strategic Marketing (f/m/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Trade Marketing Specialist Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Duales Studium – Elektrotechnik/Automatisierungstechnik mit Schwerpunkt Prozessautomation (m/w/x), Beginn Herbst 2026 Applicants are expected to have a solid experience in handling Beginn Herbst 2026 related tasks
Assistant Field Service Engineer (REF) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Abschlussarbeit im Bereich Sensor Design (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
R&D Support Student Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Software Development Engineer in Test Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
remote-jobserver Remote
Senior Posterior Consumables Specialist Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
[Vision] Professional Trainer Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Quality Specialist – Supplier Assurance Devices (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Financial Planning and Analysis Lead Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Service Cluster Manager Microsoft 365 Messaging und Voice (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Praktikum Strömungsmodellierung und -simulation in Bereichen hoher Knudsenzahlen (m/w/x) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Software Developer (FE) Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Service Engineer Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks
Field Service Engineer Applicants are expected to have a solid experience in handling Job related tasks